【日本語】2014年のいい思い出となったアルバム《１》STAYCOOL - Urban Canyon
紀錄片＋LIVE
12月14日。我將夾了兩張票的書本，放進OUTDOOR的復古格紋背包，坐上老哥的機車後座，前往我未曾去過的一家咖啡店。我們進到台中「思默好時」的地下一樓。「STAYCOOL / LIFE GOES ON 紀錄片+Live @台中」。這說不定是我第一次以這麼近的距離觀賞STAYCOOL的演出。上次見到他們，是在台南成功大學的榕園，是場野餐活動。今年在台灣各地，野餐活動似乎非常受歡迎；與家人朋友一起沈浸在音樂裡，享受野餐樂趣的時光，實是美好。
在長約一小時的紀錄片中，專輯「Urban Canyon」的製作過程完整收盡：團員們講述歌曲的故事、錄音時的樣貌，最後經過和「丁丁與西西」的共同巡演，準備踏上日本演出之旅。透過影像紀錄下來的，是像社團一般的樂團STAYCOOL以及情同家人的團員們。儘管每位團員都有其他工作，他們還是在打卡後，於晚間，甚至是深夜裡練習或是錄音。在這天的現場演出，他們也與觀眾聊聊紀錄片的拍攝經過，回應台下發問，就像是一場小小的音樂座談會。
LIFE GOES ON 紀錄片 預告
Urban Canyon
2013年7月發行的第二張專輯「Urban Canyon」。直到今年7月STAYCOOL飛往日本巡迴演出時，它才來到我手上。第一次看到STAYCOOL的現場演出，是去年在台北。但不知道為什麼，我印象中的STAYCOOL卻一直停留在2011年的「冬季選集」。其中收錄的歌曲「所以說」，無論是編曲、歌詞，或是MV都令人印象深刻。而這首歌，也是收錄於日本版「Urban Canyon」中的唯一一首中文單曲。專輯發行時，得知日本版也收錄了「所以說」，內心有分雀躍與感動。沒想到這首充滿夢想且童趣的歌曲，也在日本上架了。
「Urban Canyon」「冬季選集」
STAYCOOL - 所以說
Through The Viewfinder
我很喜歡「Urban Canyon」這首描寫城市人們生活的歌曲，但在電台聽到的「Through The Viewfinder」現場演奏，我絕對不會忘記。雖然以往也有一些口譯經驗，但第一次擔任電台訪問的翻譯，從出門前就開始緊張。一段成員介紹之後，錄音室裡響起3人編制的「Through The Viewfinder」。輕快的節奏讓我放鬆許多，節目收錄也順利結束。半年後的現在聽到這首歌，依然能夠使我心情平靜。
STAYCOOL - Through The Viewfinder
No comments:
Post a Comment